Expression de l'opposition et la concession

Voilà un petit aperçu général des expressions les plus utilisées pour indiquer des rapports d'opposition ou concession:

• MALGRÉ + substantif  : a pesar de  

Il est sorti malgré la pluie

• EN DÉPIT DE + substantif : a pesar de   (* plus soutenu) 

         En dépit de son mauvais curiculum, il a obtenu ce travail.

• POURTANT = CEPENDANT = NÉANMOINS = TOUTEFOIS (* du plus familier au plus soutenu): sin embargo

                      Il l'a quittée et cependant / et pourtant / il l'aime.

• MÊME SI : aunque, incluso si, aun cuando

Je viendrai même si tu n'es pas d'accord 

• BIEN QUE + SUBJONCTIF : aunque

                         Bien que tu ne sois pas d'accord, j'irai avec toi

• PAR CONTRE = AU CONTRAIRE =CONTRAIREMENT À = por el contrario

•  EN REVANCHE: en cambio 

•  QUAND MÊME: a pesar de todo